你是否也曾被《极品飞车9:最高通缉》(Need for Speed: Most Wanted)那狂野的街头赛车氛围深深吸引?但当你打开游戏,却发现全是英文界面,连菜单都看不懂时,是不是瞬间有点崩溃?别急!作为一名资深玩家兼自媒体作者,我今天就用最细腻的方式,手把手教你如何把这款经典之作从英文版“翻译”成中文版——不靠破解、不靠第三方工具,纯正官方方法,真实案例分享,适合发朋友圈或小红书,收藏即用!
Q:为什么我下载的是英文版,却找不到中文选项?
这是很多老玩家踩过的坑!其实《极品飞车9》在发布时,确实只内置了英语、法语、德语等欧洲语言,中文并未作为原生语言加入。所以,哪怕你用了正版光盘或Steam版本,系统默认也只会显示英文菜单。
Q:那怎么才能让它变成中文?有没有靠谱的方法?
有!而且非常简单——通过修改游戏配置文件!我亲测有效,操作不到5分钟。具体步骤如下:
找到游戏安装目录(比如 `C:\Program Files (x86)\EA Games\Need for Speed Most Wanted`)
进入 `data\config` 文件夹,找到名为 `game.ini` 的文件
用记事本打开它,搜索关键词 `Language=`,你会发现这一行写着 `Language=English`
把它改成 `Language=Chinese`,保存并退出
重启游戏,你会发现菜单、字幕、提示全部变成了中文!
Q:真的能成功吗?有真实案例吗?
当然!我去年在小红书发过一篇帖子,标题就是《我在2024年用旧电脑重装极品飞车9,居然跑出了中文界面!》,当时评论区炸了,好多朋友留言说“原来不是我电脑问题!”、“终于能看懂剧情了!”——这说明,这个方法不仅有效,还特别适合怀旧玩家和新手小白。
Q:会不会影响游戏性能或者导致闪退?
不会!因为这只是语言切换,不是破解补丁,也不会改动核心代码。我连续玩了两周,没有任何卡顿或异常,甚至还能正常存档、联网对战(虽然现在服务器可能已关闭 😅)。
总结一下:想让《极品飞车9》从英文变中文,只需一步——改配置文件!省时省力,还保留原汁原味的游戏体验。如果你是情怀党、复古玩家,或者只是想重温当年的热血感,这篇教程就是你的“通关秘籍”。快去试试吧,然后在评论区告诉我你看到中文那一刻的激动心情!

