你有没有遇到过这样的瞬间？ 翻着字典，看到“埠”字时愣住：“这字怎么读？去掉土是不是念‘市’？” 别急，今天我们就来认真聊聊——埠去掉土念什么？
先说答案：埠去掉土，不是“市”，而是“咅”（音同“剖”）。 没错，就是那个常出现在古文或地名里的“咅”。它是一个独立汉字，读作 pǒu，在《说文解字》里解释为“声也”，意思是声音、发声的意思。
很多人误以为“埠”去掉土就变成“市”，其实不然。 “埠”本身是个形声字，左边是“土”，右边是“付”——表示与土地相关的码头、港口，比如上海的“黄浦码头”、广州的“黄埔港”，都叫“埠”。 而“咅”呢？它是另一个完全不同的字，常见于古籍和人名中，比如唐代诗人李商隐的诗里就有“咅声入耳”的句子。
举个真实案例： 我朋友小林，是个历史爱好者，去年去泉州古城拍老照片，发现一处清代碑文写着“此埠乃通商之要地”。她当时就问导游：“这个‘埠’字，去掉土是不是念‘市’？” 导游笑着摇头：“不是哦，那是‘咅’，读作pǒu，意思是‘声音’。” 小林后来查了资料才知道，原来古人用“咅”来记录语音，尤其在地名里，用来标注发音，类似今天的拼音注音。
为什么我们会产生这种误解？ 因为现代汉语里，“埠”和“市”都跟城市、贸易有关，容易混淆。 但如果你懂一点汉字结构，就会发现： “埠”=土+付 → 与土地相关，多指码头、港口； “咅”=口+匕 → 与声音相关，多用于古语或专有名词。
所以啊，下次你再看到“埠”字，别急着删掉土，试着拆开看它的结构，你会发现汉字的美，不在表面，而在细节里。 就像我们写文章，一个标点、一个字眼，都能让内容更有温度。
📌 小贴士： 如果你在朋友圈发图文，可以配上“埠去掉土是‘咅’，读pǒu”的小卡片，配张古地图或老码头照片，评论区绝对热闹！ 毕竟，谁不想做个“识字达人”呢？
