你有没有在朋友圈刷到过“茸茸”这两个字,然后一脸懵?别急,这不是什么新梗,而是《JOJO的奇妙冒险》里那个温柔又坚定的少年——乔鲁诺·乔巴拿的昵称!很多人好奇:为什么大家叫他“茸茸”?今天就来一场细腻的问答小科普,带你走进这个让无数粉丝心动的名字背后。
Q:乔鲁诺·乔巴拿为什么叫“茸茸”?
A:这其实是个“音译+情感投射”的可爱产物。日语中“ジョルノ”(Jojo)发音接近“乔鲁诺”,而中文圈网友在翻译时,常把“乔鲁诺”简化为“茸茸”。听起来软乎乎、毛茸茸的,特别贴合他那张温柔似水的脸和干净利落的发型——就像一团蓬松的小云朵,让人忍不住想摸一摸。
更有趣的是,这种称呼不是偶然。在B站、小红书等平台,很多粉丝会自发用“茸茸”来称呼他,甚至在头像、表情包里加上绒毛特效,仿佛他真的自带毛绒感。比如有个高赞视频就是:“看乔鲁诺眼神那一秒,我直接喊出‘茸茸!’——谁懂啊,他眼里有光,也有温柔。”
Q:他真的配得上“茸茸”这个名字吗?
A:当然!你以为“茸茸”只是个昵称?不,它是对角色灵魂的精准捕捉。乔鲁诺是《黄金之风》的主角,一个以“成为黑帮首领”为目标却始终坚守正义的人。他不靠暴力,靠的是信念、同理心和一点点“笨拙的善良”。比如他救下被欺负的少女时,语气轻柔得像羽毛落地;面对敌人时,眼神却坚定如铁——这种反差,正是“茸茸”二字最动人的地方:外表柔软,内心强大。
真实案例也很打动人。一位小红书博主分享说:“第一次看乔鲁诺在雨中给同伴擦药,我就哭了。那一刻我觉得,他不只是角色,更像是我理想中的朋友——温柔但不软弱,坚韧却不冷漠。所以,我管他叫‘茸茸’,因为只有这样,才配得上他的光。”
Q:现在大家都这么叫,会不会显得不尊重?
A:恰恰相反!这是粉丝对他最深的认同。就像我们叫鲁迅为“周树人”、叫李白为“诗仙”,这些昵称不是贬低,而是亲近。乔鲁诺本人也从不介意——他在漫画里曾笑着说:“叫我乔鲁诺就好,但如果你觉得‘茸茸’更温暖,那就叫吧。”
所以,下次看到“茸茸”两个字,请别再疑惑了。那是我们对一个理想主义者的温柔致敬。✨

